凸凸②：人夫的午寐
5 weeks ago
今天怎么了？
联络了那么多的广场负责人
个个都是马来妇女
而且不是请年假就是病假
奇怪的是电话的另一端
只有吵杂喧闹的回音
还很有力气告诉我她听不到
真的病了吗？
我国什么时候把五月廿八日列为妇女假期日？
联络了那么多的广场负责人
个个都是马来妇女
而且不是请年假就是病假
奇怪的是电话的另一端
只有吵杂喧闹的回音
还很有力气告诉我她听不到
真的病了吗？
我国什么时候把五月廿八日列为妇女假期日？
What had happened today?
I have been contacting numbers of person-in-charge of the mall, 100% are malay women. Unfortunately either they are on leave or MC.
The strange thing is that I heard the background of the phone, noisy and irritating. But to my surprise, she is still able to tell me that she couldn’t hear what I’m saying. Is she really sick?
Hhmmm, when did our country declare May 28 as Women’s Public Hoilday?
别惹我（续集）Stop irritating me (con't)
幽灵 来无影 去无踪
每天只看到她飘来飘去
有些时候更本没发现她的存在
想找她时就不在
十秒后再回头
却看见她坐在原位
我问，“这张Invoice的支票出了吗？”
她答，“什么来的？不懂！”
我解释，“这是四月份的，已经很久了”
她扫我，“不知道、没看见、没Pass上来”
忍无可忍的情况下
唯有“招徕”大伯相救
果然大伯的铃声一响
幽灵也开始回魂
而且不知道、没看见、没Pass上来的invoice
竟然漂浮出来
千年道行果然了不起
但要对付幽灵
我也无需用上多年修行
只要“忍”依然存在
就轮不到我大开杀戒
否则她将会永不超生
幽灵 来无影 去无踪
每天只看到她飘来飘去
有些时候更本没发现她的存在
想找她时就不在
十秒后再回头
却看见她坐在原位
我问，“这张Invoice的支票出了吗？”
她答，“什么来的？不懂！”
我解释，“这是四月份的，已经很久了”
她扫我，“不知道、没看见、没Pass上来”
忍无可忍的情况下
唯有“招徕”大伯相救
果然大伯的铃声一响
幽灵也开始回魂
而且不知道、没看见、没Pass上来的invoice
竟然漂浮出来
千年道行果然了不起
但要对付幽灵
我也无需用上多年修行
只要“忍”依然存在
就轮不到我大开杀戒
否则她将会永不超生
智 者 预 知 往 后 行 道
愚 者 遇 则 必 制 其 道
Genius would step backward if they knows me
Retard would live in ward if they underestimate me
开始厌倦了我部落的设计。可能是用别人的设计，看起来又复杂，让我感到有点寄人篱下还要踩人的感觉。
我尝试找别的，但始终还是用回他人100%的设计。看到喜欢的但感官上又不大适合我的主题。所以干脆选了一个较简单的，然后自己在动手动脚改编。
以上的照片是我于五月十九日，卫塞节当天在菲宁怡沙滩拍摄的。
整体上我还蛮满意的，但适不适合你们我就不懂啦。快投票告诉我吧！
Don’t know I felt boring of seeing the layout of my blog. Maybe it’s because of I’m using the templates from blogger and it seemed a lil complicating…
I’m searching for others and hoping to get one which is really suits to my blog’s style but it’s hard. Eventually I selected one template (forgot the name) and decided to edit it myself.
I took the picture at Batu Ferringhi Beach on 19 May 2008 Wesak Day.
This is the outcome! What do you think? Please vote the poll to let me know.
我尝试找别的，但始终还是用回他人100%的设计。看到喜欢的但感官上又不大适合我的主题。所以干脆选了一个较简单的，然后自己在动手动脚改编。
以上的照片是我于五月十九日，卫塞节当天在菲宁怡沙滩拍摄的。
整体上我还蛮满意的，但适不适合你们我就不懂啦。快投票告诉我吧！
Don’t know I felt boring of seeing the layout of my blog. Maybe it’s because of I’m using the templates from blogger and it seemed a lil complicating…
I’m searching for others and hoping to get one which is really suits to my blog’s style but it’s hard. Eventually I selected one template (forgot the name) and decided to edit it myself.
I took the picture at Batu Ferringhi Beach on 19 May 2008 Wesak Day.
This is the outcome! What do you think? Please vote the poll to let me know.
My previous blog 之前的设计我很喜欢看电影，但本身却很少会主动约人，反而是朋友常常约我。
其实我很高兴受约，也很希望赴约，但是麻烦那些约我看电影的朋友遵守以下规矩：
一． 电影片名
请告诉我想要看的影片，几部都无所谓。别告诉我到那儿才看看有什么戏。
二． 时间
请告诉我影片的上映时间。别告诉我到那儿才看有几点的戏。
三． 地点
请告诉我地点。现在是你约我，别问我要到哪一间电影院。
四． 订票
决定了以上三样后，麻烦你想办法订票。别告诉我到那儿才看有没有票，尤其是星期三至星期日。
如果你有心约会别人，就应该事前做好准备。电影院不是只为了你或我而开设的。
I like watching movies but very rare I would be initiative sending out the invitation, in contrast, friends are always being initiative.
In fact it’s kinda fun to get invitation and I wished I could attend too. Unfortunately majority of the inviter did not know the “rules”:
1. Title of the movies
Please inform me the movies that you would like to watch. Don’t tell me to check out the movies in cinema.
2. Schedules
Please inform me the time that you have selected. Don’t tell me to check out the schedule in cinema.
3. Venue
Please inform me the venue. Show your courtesy-of-invitation to your friends by not asking him to make the decision.
4. Ticket reservation
Once the abovementioned has been confirmed, kindly reserve the tickets immediately. Don’t tell me to check out the availability of tickets in cinema, especially from Wednesday until Sunday.
If you are keen to invite your friends for movie, ensure that you have planned it well then only ask for suggestion. Cinema is never established for either only you or me.
其实我很高兴受约，也很希望赴约，但是麻烦那些约我看电影的朋友遵守以下规矩：
一． 电影片名
请告诉我想要看的影片，几部都无所谓。别告诉我到那儿才看看有什么戏。
二． 时间
请告诉我影片的上映时间。别告诉我到那儿才看有几点的戏。
三． 地点
请告诉我地点。现在是你约我，别问我要到哪一间电影院。
四． 订票
决定了以上三样后，麻烦你想办法订票。别告诉我到那儿才看有没有票，尤其是星期三至星期日。
如果你有心约会别人，就应该事前做好准备。电影院不是只为了你或我而开设的。
I like watching movies but very rare I would be initiative sending out the invitation, in contrast, friends are always being initiative.
In fact it’s kinda fun to get invitation and I wished I could attend too. Unfortunately majority of the inviter did not know the “rules”:
1. Title of the movies
Please inform me the movies that you would like to watch. Don’t tell me to check out the movies in cinema.
2. Schedules
Please inform me the time that you have selected. Don’t tell me to check out the schedule in cinema.
3. Venue
Please inform me the venue. Show your courtesy-of-invitation to your friends by not asking him to make the decision.
4. Ticket reservation
Once the abovementioned has been confirmed, kindly reserve the tickets immediately. Don’t tell me to check out the availability of tickets in cinema, especially from Wednesday until Sunday.
If you are keen to invite your friends for movie, ensure that you have planned it well then only ask for suggestion. Cinema is never established for either only you or me.
