这将是港澳之旅的完结篇。原本是想分开成两篇，
后来觉得没这样的必要，所以浓缩成一篇。

This would be the last posting of Macau & Hong Kong trip.
I have combined all into one instead of separating into two postings.

很喜欢早晨的澳门。这是从酒店房的二十二楼望出去的景象。
View from the 22nd Floor of Metropark Hotel.
Refreshing yet motivated.

很丑叻！其实是叫做《水蜜桃烧鸭饭》，而我却写成《和平烧鸭饭》。
这家二十四小时营业的茶餐厅叫“滋味满屋”，就坐落在酒店附近。
Wahhh, shame shame shame! Now only I realised typo error.
It should be Peach Duck Rice!!! Anyway, the duck looks peace too! hehe
By the way, this restaurant is operate 24 hours and it is located beside
Metropark Hotel.

三味猪肉饭，分别有三种不同煮法的猪肉。
3 flavors Pork Rice contains 3 different types of Pork.

澳门塑雕展，配合奥林比克运动会而举办。
Exhibition of Olympic statues at the parade.

繁忙的人行道。
The busy street towards the Ruin.

很喜欢看这小女孩，很美、很可爱。
The girl, so young and so pretty, hehe...

在这里可以找到很多小吃如珍珠玉米。
A lot of snacks can be found here, including pearl corn.

还有来自马来西亚的产品。
Glad to see Malaysian made products.

现场制作的姜糖。很美味、很清爽。一定要试也要买！
Instant made ginger candy. Tasty yet refreshing.
It's a MUST BUY and MUST TRY！

我也买了一包，是钜记饼家出品的。
I bought one pack from famous Koi Kei Bakery.

走一走，就到了举世闻名的圣保罗遗址。
Finally, we are at St. Paul Ruin.

圣保罗遗址后，有很多玻璃盖。而里头就是原址的高度。
Behind the ruin, you will see lot of glasses showing the actual heigh of the ruin.

想参观墓室的可前往地下圣堂《纳骨堂》。
If you would like to visit the underground graveyard,
you may go to "Cripta Crypt".

原先的坟墓。室外有神像展。
The is the graveyard with exhibition of statues.

登上圣保罗遗址所看到的风景。
Captured from upstairs of St. Paul Ruin.

自拍万岁！
Live life cool by camwhoring!

世界真是小！我在滋味满屋时遇到了三年不见的朋友，
他就是鼎鼎大名的部落客SmashpOp, KL人。
You have to admit that the world is really small!
I bump into a friend whom I never met for 3 years,
he is popular blogger SmashpOp from KL.

澳门金融中心，也有奥运热。
Macau financial hub, can you feel the heat of Olympic?

蛮想拥有蝙蝠侠信用卡！
Batman credit card. Wish to get one!

终于到了澳门最具代表性现代化建筑物，新葡京赌场酒店。
Macau most prestigious modern building, Grand Lisboa Casino Hotel.

人行道的设计。
Design of the walkway.

新葡京赌场大酒店。
The Grand Lisboa Casino Hotel.

新葡京隔邻的赌场。
Others casino next to Grand Lisboa.

假日酒店的内设赌场。
In-house casino of Holiday Inn Hotel.

回大马前，在澳门国际机场登机厅里享用肉丸河粉。
Before the departure to Malaysia, ordering Meat Balls Hor Fun
at checked-in hall Macau International Airport.

麻辣杂丸面。
Spicy Mixed Balls Noodles.

告别澳门，快回到现实生活。
Goodbye Macau, welcome realistic.

亚洲航空最舒适的座椅。
This is the most comfortable seat AirAsia could provide.

连尿片都能飞？
Even diapers can fly？

从窗口望出去的天空。
Amazing view from the window.

最爱就是夕阳与月光。
Love the sunset and the moonlight.